Forum - ° The sound of silence °

Amministratore
seaMYLOVE 03/05/2021 ore 09:05 Quota

Spensierato \\\ DAMIAN MARLEY ///

Damian Marley, conosciuto anche come Junior Gong (Kingston, 21 luglio 1978), un cantante e musicista giamaicano. il pi giovane dei figli di Bob Marley dopo Makeda, nonch figlio di Cindy Breakspeare, modella vincitrice del concorso di bellezza Miss Mondo edizione del 1976 e musicista reggae.


Biografia
Gi da bambino inizia a esibirsi come cantante nel gruppo The Shepherds, con altri figli d'arte come Shiah Coore, il figlio del chitarrista dei Third World, Cat Coore. Gli Shepherds partecipano a vari spettacoli locali come il Reggae Sunsplash nel 1992. Damian ancora sui banchi di scuola quando inizia a lavorare al suo primo album Mr. Marley registrando in studio addirittura 48 pezzi. Prodotto dal fratello Stephen Marley, il giovane Damian comincia ad intraprendere attivamente la carriera di cantante, anche grazie al discreto successo dell'album Mr. Marley in cui si sentono l'influenza reggae, suoni delle dancehall e ritmi hip hop.

Nel 1997 insieme a Julian Marley partecipa al Lollapalooza, guadagnando popolarit anche tra un pubblico diverso da quello del reggae. Nel 2002, dopo diverse collaborazioni con i fratelli, esce Halfway Tree : album che si aggiudica il Reggae Grammy Awards immediatamente dopo la sua uscita sui mercati mondiali. Al disco hanno partecipato cantanti come Capleton, Bounty Killer e Bunny Wailer.

Nel 2005 esce l'album pi conosciuto di Damian Welcome to Jamrock, disco che ha venduto il pi alto numero di copie come cd reggae, in pi il giovane artista si aggiudica il secondo Reggae Grammy Awards della sua carriera imponendosi su altri artisti della scena giamaicana che aspiravano al premio come Shaggy, Sean Paul e Burning Spear. Anche Welcome to Jamrock stato prodotto dal fratello Stephen Marley. Nel 2006 collabora con Gwen Stefani, con la quale canta Now That You Got It. Nel 2009 Damian Marley partecipa alla realizzazione del brano intitolato Fire, primo singolo estratto dall'album Smoke N Mirrors del rapper dei Cypress Hill B-Real.

Nel 2010, in data 18 maggio, viene pubblicato Distant Relatives, in collaborazione con il rapper Nas. Dal 2011 un componente del supergruppo SuperHeavy. Nello stesso anno collabora con il cantante hawaiiano Bruno Mars, infatti esce il suo singolo promozionale dell'album Doo-Wops & Hooligans, Liquor Store Blues, dove Marley collabora. Nel 2012, Damian ha collaborato con Skrillex, disc jockey, su una canzone intitolata Make It Bun Dem.

Il 21 luglio 2017 esce il nuovo album di Damian Marley. Stony Hill, questo il titolo scelto, arriva dopo oltre dieci anni di distanza dal suo ultimo album da solista e si aggiudica il Grammy Awards come miglior album reggae.




Junior Gong

Damian "Junior Gong" Marley
Il padre di Damian, Bob Marley, durante la sua giovinezza fu spesso vittima di episodi di bullismo di natura razziale. Fu cos costretto a prendere lezioni di Arti Marziali come autodifesa. A causa della sua forza gli fu assegnato il soprannome di Tuff Gong. Per questo Damian, come riferimento a suo padre, ha deciso di adottare lo pseudonimo di Junior Gong per identificarsi.

Discografia
1996 - Mr. Marley
2001 - Halfway Tree
2003 - Educated Fools Riddim
2005 - Welcome to Jamrock
2008 - Rare Joints
2010 - Distant Relatives (con Nas)
2011 - SuperHeavy (con i SuperHeavy: Damian Marley, Mick Jagger, Dave Stewart, Joss Stone, A. R. Rahman)
2012 - Make It Bun Dem After Hours (con Skrillex)
2013 - Set Up Shop Volume 1
2014 - Set Up Shop Volume 2
2017 - Stony Hill






Here we are

Ci siamo

Here we are

Ci siamo

Yeah

Yeah

This one right here is for the people

Questa qua per la gente

Sabali, sabali, sabali, yonkont

Sabali, sabali, sabali, yonkont

Sabali, sabali, sabali, kiye

Sabali, sabali, sabali, kiye

Ni kra mg

Ni kra mg

Sabali, sabali, sabali, yonkont

Sabali, sabali, sabali, yonkont

Sabali, sabali, sabali, kiye (Ay yo D)

Sabali, sabali, sabali, kiye (Ay yo D)

(Let's go all the way on this one)

(Andiamo fino in fondo con questa)

Ni kra mg

Ni kra mg

Some of the smartest dummies

Alcuni degli stupidi pi intelligenti

Can't read the language of Egyptian mummies

Non sanno leggere la lingua delle mummie egizie

An' a fly go a moon

e volano fino alla luna

And can't find food for the starving tummies

E non riescono a trovare cibo per pancie che muoiono di fame

Pay no mind to the youths

Non si interessano ai giovani

'Cause it's not like the future depends on it

Perch non mica che il futuro ne dipende

But save the animals in the zoo

Ma salviamo gli animali allo zoo

'Cause the chimpanzee dem a make big money

Perch gli scimpanz, loro attirano molti soldi

This is how the media pillages

cos che i media si riempiono le tasche

On the TV the picture is

In TV in scena ci sono

Savages in villages

Selvaggi nei villaggi

And the scientist still can't explain the pyramids, huh

E gli scienziati ancora non riescono a spiegare le piramidi, huh

Evangelists making a living on the videos of ribs of the little kids

Predicatori guadagnano sui video delle costole dei bambini piccoli

Stereotyping the image of the images

Stereotipando le immagini delle immagini

And this is what the image is

Ed questa la situazione

You buy a khaki pants

Ti compri pantaloni Khaki

And all of a sudden you say a Indiana Jones

E di punto in bianco ti senti Indiana Jones

An' a thief out gold and thief out the scrolls and even the buried bones

E rubi oro e rubi pergamene e addirittura gli ossi seppelliti

Some of the worst paparazzi's, I've ever seen and I ever known

Alcuni dei peggiori paparazzi, che abbia mai visto e conosciuto

Put the worst on display so the world can see

Mettono il peggio in mostra per farlo vedere al mondo

And that's all they will ever show

E questo tutto che ci faranno vedere

So the ones in the West will never move East

Cos che la gente a Ovest non si sposter mai a Est

And feel like they could be at home

E non si sentir mai a casa

Get tricked by the beast

Ingannati dalla bestia

But a where dem ago flee when the monster is fully grown?

Ma dove scappano loro quando il mostro cresciuto?

Solomonic linage whe dem still can't defeat and them coulda never clone

Discendenza Salomonica che loro non riescono ancora a sconfiggere e che non potranno mai clonare

My spiritual DNA that print in my soul and I will forever own, Lord

Il mio DNA spirituale che impresso nella mia anima e che io possieder per sempre, Signore

Sabali, sabali, sabali, yonkont (Yeah, sabali, thats patience) (That's what the old folks told me)

Sabali, sabali, sabali, yonkont (Yeah, sabali, la pazienza) (Questo ci che mi hanno detto gli anziani)

Sabali, sabali, sabali, kiye

Sabali, sabali, sabali, kiye

Ni kra mg

Ni kra mg

Sabali, sabali, sabali, yonkont (Discovering the world before this world) (A world buried in time)

Sabali, sabali, sabali, yonkont (Scoprendo un mondo precedente a questo mondo) (Un mondo seppellito nel tempo)

Sabali, sabali, sabali, kiye (Uncover with rhymes, it gets no realer)

Sabali, sabali, sabali, kiye (Scopri con le rime, non c' niente di pi vero)

Ni kra mg

Ni kra mg

Huh, we born not knowing, are we born knowing all?

Huh, siamo nati senza saperlo, siamo nati sapendo tutto?

We growing wiser, are we just growing tall?

Diventiamo saggi, stiamo solo diventando pi alti?

Can you read thoughts? Can you read palms?

Riesci a leggere il pensiero? Puoi leggere i palmi?

Huh, can you predict the future? Can you see storms, coming?

Huh, sai predire il futuro? Sai quando arriver una tempesta?

The earth was flat, if you went too far you would fall off

La terra era piatta, se tu fossi andato troppo lontano saresti caduto di sotto

Now the Earth is round, if the shape change again everybody woulda start laugh

Ora la Terra rotonda, se la forma cambiasse ancora tutti la prenderebbero a ridere

The average man can't prove of most of the things that he chooses to speak of

L'uomo medio non sa dare prove della gran parte delle cose di cui decide di parlare

And still won't research and find out, the root of the truth that you seek of

E comunque non ricerca e scopre, la radice della verit che cerca

Scholars teach in universities and claim that they're smart and cunning

Studenti insegnano alle Universit e affermani che sono intelligenti e svegli

Tell them find a cure when we sneeze and that's when their nose start running

Digli di trovare una cura per quando starnutiamo e a quel punto il loro naso comincier a sanguinare

And the rich get stitched up, when we get cut

E i ricchi si incerottano, quando noi ci tagliamo

Man a heal dem broken bones in the bush with the wet mud

Devi curare quelle ossa rotta tra i cespugli col fango bagnato

Can you read signs? Can you read stars?

Sai leggere i segnali? Sai leggere le stelle?

Can you make peace? Can you fight war?

Sai fare pace? Sai combattere la guerra?

Can you milk cows, even though you drive cars? Huh

Sai mungere le vacche, anche se guidi le macchine? Huh

Can you survive, against all odds, now?

Sai sopravvivere, contro ogni aspettativa, adesso?

Sabali, sabali, sabali, yonkont (It's crazy)

Sabali, sabali, sabali, yonkont ( pazzia)

Sabali, sabali, sabali, kiye (When you feed people the truth you don't know how they're gonna react)

Sabali, sabali, sabali, kiye (Quando dai la verit alle persone non sai mai come potrebbero reagire)

Ni kra mg

Ni kra mg

Sabali, sabali, sabali, yonkont (You're scared of wrong doers, people that just ignorant, you're scared of the truth)

Sabali, sabali, sabali, yonkont (Avete paura dei malintenzionati, gente che solo ignorante, avete paura della verit)

Sabali, sabali, sabali, kiye (Be patient for now)

Sabali, sabali, sabali, kiye (Sii paziente per adesso)

Ni kra mg

Ni kra mg

Who wrote the Bible? Who wrote the Qur'an?

Chi ha scritto la Bibbia? Chi scritto il Corano?

And was it a lightning storm

Ed stata una tempesta

That gave birth to the Earth

Che ha creato la terra

And then dinosaurs were born? Damn

E poi i dinosauri sono nati? Cazzo

Who made up words? Who made up numbers?

Chi ha inventato le parole? Chi ha inventato i numeri?

And what kind of spell is mankind under?

E l'umanit sotto controllo di cosa?

Everything on the planet, we preserve and can it

Ogni cosa sul pianeta, la preserviamo e inscatoliamo

Microwaved it and try it

Cuciamo nel microonde e proviamo

No matter what we'll survive it

Non importa cosa sia, sopravviveremo

What's hue? What's man? What's human?

Cos' un uomo? Cos' un umano?

Anything along the land we consuming

Qualsiasi cosa lungo le terre che consumiamo

Eatin', deletin', ruin

Mangiando, cancellando, roviniamo

Trying to get paper (What)

Cercando di ottenere soldi (Cosa)

Gotta have land, gotta have acres (True)

Dobbiamo avere terra, dobbiamo avere Acri (vero)

So I can sit back like Jack Nicholson

Cos da poter sdraiarmi alla Jack Nicholson

Watch niggas play the game like the Lakers

Guardare dei n*gri giocare come i Lakers

In a world full of 52 fakers

In un mondo pieno di 52 finti

Gypsies, seances, mystical prayers

Zingari, presentimenti, preghiere mistiche

You superstitious? Throw salt over your shoulders

Sei supertizioso? Tira sale alle tue spalle

Make a wish for the day cuz

Esprimi un desiderio per la tua giornata perch

Like somebody got a doll of me

Come qualcuno ha una bambola di me

Stickin' needles in my arteries

Infilando spilli nelle mie arterie

But I can't feel it

Ma io non sento niente

Sometimes it's like 'pardon me, but I got a real big spirit'

A volte tipo 'scusatemi, ma ho un gran vero spirito'

I'm fearless, I'm fearless

Sono senza paura, sono senza paura

Don't you try and grab hold of my soul

Non provare ad afferrare la mia anima

It's like a military soldier since seven years old

come quella di un militare da quando avevo sette anni

I held real dead bodies in my arms

Ho tenuto corpi morti tra le mie braccia per davvero

Felt their body turn cold, oh

Sentito i loro corpi diventare freddi, oh

Why we born in the first place

Perch nasciamo, proprio?

If this is how we gotta go?

Se cos che dobbiamo andarcene?

Damn

Cazzo

Sabali, sabali, sabali, yonkont

Sabali, sabali, sabali, yonkont

Sabali, sabali, sabali, kiye

Sabali, sabali, sabali, kiye

Ni kra mg

Ni kra mg

Sabali, sabali, sabali, yonkont (This goes to all the wisdom and knowledge seekers of the world)

Sabali, sabali, sabali, yonkont (Questa per tutti quelli che cercano saggezza e conoscenza nel mondo)

Sabali, sabali, sabali, kiye (Sabali, Patience, yeah)

Sabali, sabali, sabali, kiye (Sabali, Pazienza, yeah)

Ni kra mg

Ni kra mg



@sgrinfia.8 @romana1.rm @40mony :rosa
2726197
Damian Marley, conosciuto anche come Junior Gong (Kingston, 21 luglio 1978), un cantante e musicista giamaicano. il pi...
Discussione
03/05/2021 09:05:52
none
  • mi piace
    iLikeIt
    PublicVote
    3

Vuoi partecipare anche tu a questa discussione?

Rispondi per lasciare il tuo messaggio in questa discussione