Forum - personaggi famosi(miti)

Proprietario
IOXSONGXLEGGEND 01/06/2016 ore 20:32 Quota

(nessuno) L'uomo che faceva parlare Totò

Carlo Croccolo




Ha iniziato la carriera nel 1950, interpretando alla radio la commedia Don Ciccillo si gode il sole, in teatro L'Anfiparnaso, diretto da Mario Soldati e al cinema il film I cadetti di Guascogna. Ha vinto il David di Donatello, nel 1989, per la sua interpretazione nel film 'O re.

Negli anni cinquanta e sessanta ha interpretato molti film con alcuni dei più grandi comici italiani, tra cui 47 morto che parla, Miseria e nobiltà, Totò lascia o raddoppia? e Signori si nasce con Totò, Ragazze da marito con Eduardo De Filippo, Non è vero... ma ci credo con Peppino De Filippo.

Dal 1957 inoltre ha doppiato Totò in scene realizzate in esterno in cui non era possibile girare in presa diretta e che Totò non poteva doppiare a causa dei suoi problemi di vista. Croccolo è stato l’unico doppiatore di Totò autorizzato dall’attore stesso (insieme al quale, nel 1964, scrisse la sceneggiatura per un film, Fidanzamento all’italiana, che non fu mai realizzato per mancanza di finanziamenti).

Tra i doppiaggi di Croccolo applicati ai film con Totò si ricordano la voce della baronessa in Totò diabolicus e soprattutto, nel film I due marescialli nella scena finale a ripresa esterna, girata in una stazione, presta la voce contemporaneamente sia a Totò (Antonio Capurro), che a Vittorio De Sica (il Maresciallo Vittorio Cotone).

Di questa sua esperienza racconta: “L’ho doppiato naturalmente non in tutti i film ma solamente nelle scene esterne, per via dei rumori che richiedevano la doppiatura e, siccome Totò non riusciva a vedersi e allora lo facevo io. Avevamo la stessa pasta di voce . Sono i stato scelto perche’ lui si e’ ricordato di quando l’ho doppiato in francese ne “La legge e’ legge” La loi c’est la loi, e che avevo la stessa voce. Totò era un comico modernissimo infatti aveva una comicità surreale purtroppo e’ sta apprezzata dopo, tant’e vero che era surreale che oggi i film di Totò sono ancora di moda anzi sono più che mai di moda sono sempre attuali, e la gente ride e si diverte ancora oggi. Totò sceicco fu il mio debutto al cinema ed era una specie di provino che Totò m’aveva fatto, cioe’ per vedere se sapevo recitare allora m’ha infilato in questo film di forza, “con birra e salciccie” facevo il genovese”
serena.10
Partecipante
serena.10 01/06/2016 ore 20:49

(nessuno) L'uomo che faceva parlare Totò





@IOXSONGXLEGGEND scrive:





L'uomo che faceva parlare Totò




serena.10
Partecipante
serena.10 01/06/2016 ore 20:53

(nessuno) L'uomo che faceva parlare Totò

@IOXSONGXLEGGEND scrive:
Carlo Croccolo



Un giovane Carlo Croccolo (con alle sue spalle il suo amico e tenore Michelangelo Verso)






Negli anni cinquanta e sessanta ha interpretato molti film con alcuni dei più grandi comici italiani, tra cui 47 morto che parla, Miseria e nobiltà, Totò lascia o raddoppia? e Signori si nasce con Totò, Ragazze da marito con Eduardo De Filippo, Non è vero... ma ci credo con Peppino De Filippo.


Carlo Croccolo in Mi manda Picone
In totale ha interpretato 118 film, tra cui vanno ricordati Ieri, oggi, domani di Vittorio De Sica, Una Rolls-Royce gialla con Ingrid Bergman, Casotto di Sergio Citti, 'O re di Luigi Magni (David di Donatello e Ciak d'Oro come migliore attore non protagonista nel 1988), Camerieri di Leone Pompucci, Tre uomini e una gamba con Aldo, Giovanni e Giacomo e il controverso Li chiamarono... briganti! di Pasquale Squitieri, film incentrato sul brigante Carmine Crocco, ritirato subito dalle sale cinematografiche.

Nel 1971 ha scritto e diretto i film western Una pistola per cento croci e Black Killer, firmandoli con lo pseudonimo Lucky Moore.

















Carlo Croccolo con Totò nel film 47 morto che parla (1950)
serena.10
Partecipante
serena.10 01/06/2016 ore 20:55

(nessuno) L'uomo che faceva parlare Totò





Carlo Croccolo in Mi manda Picone
IOXSONGXLEGGEND
Proprietario
IOXSONGXLEGGEND 01/06/2016 ore 21:11 Quota
ti67
Partecipante
ti67 01/06/2016 ore 23:52

(nessuno) L'uomo che faceva parlare Totò

in una intervista raccontò che recitare accanto a Totò non era facile, perchè spesso improvvisava le battute :hihi
serena.10
Partecipante
serena.10 02/06/2016 ore 06:55

(nessuno) L'uomo che faceva parlare Totò

@ti67 scrive:
in una intervista raccontò che recitare accanto a Totò non era facile, perchè spesso improvvisava le battute



serena.10
Partecipante
serena.10 02/06/2016 ore 06:56

(nessuno) L'uomo che faceva parlare Totò

@IOXSONGXLEGGEND scrive:
n Una Scena Della Fiction Capri 3





Praticamente l'ho doppiato dal '57 in poi quando lui ha perso la vista.L'ho doppiato naturalmente non in tutti i film ma solamente nelle scene esterne, cioe' gli interni erano in presa diretta come in studio mentre per gli esterni c'erano rumori allora andava doppiato, siccome Totò non riusciva a vedersi e allora io lo doppiavo. Avevamo la stessa pasta di voce . Sono stato scelto perche' lui s'e' ricordato di quando l'ho doppiato in francese ne "La legge e' legge" La loi c'est la loi, nel '56 o '57 l'ho doppiato in francese lui s'e' ricordato che l'avevo doppiato in francese con la stessa voce e lui m'ha chiamato. Totò era un comico modernissimo infatti aveva una comicità surreale purtroppo e' sta apprezzata dopo, tant'e vero che era surreale che oggi i film di Totò sono ancora di moda anzi sono piu' che mai di moda sono sempre attuali, e la gente ride e si diverte ancora oggi. Totò sceicco fu il mio debutto al cinema ed era una specie di provino che Totò m'aveva fatto, cioe' per vedere se sapevo recitare allora m'ha infilato in questo film di forza, "con birra e salciccie" facevo il genovese.
serena.10
Partecipante
serena.10 02/06/2016 ore 06:56

(nessuno) L'uomo che faceva parlare Totò


Non e' vero che Totò improvvisasse sul set, questa e' una delle tante cose non vere che dicono di Totò. Totò era un comico molto serio, professionista e veniva dal teatro, quindi lui indubbiamente quando gli davano un copiono non rifaceva quanto stava scritto sul copione, lo riscriveva pero' ci chiamava, ci riunivamo in camerino lui con tutti gli altri attori me compreso.Lui ridettava le cose, le riscriveva, le provavamo due,tre,quattro,dieci,venti volte mezz'ora anche, tre quarti d'ora come si fa in teatro poi quando eravamo pronti andavamo davanti alla macchina da presa e giravamo. Totò era molto serio, molto professionale e soprattutto ed era molto timido e poi la camera, per lui era una specie di mostro.Non aveva molta familiarieta' con la camera , era abituato al teatro. Secondo me i film più belli di Totò sono i piccoli film , quelli che vengono considerati i film secondari, perche' e' li che Totò si scatenava, inventava e creava da delle mediocri sceneggiature o addirittura spesso da nessuna sceneggiatura , lui creava un filone comico, riusciva a trarne delle cose divertenti. Lui voleva molto bene alla figlia ma quello che gli mancava molto era figlio maschio, infatti a me perdonava molte cose perche' ero un po' come un suo figlioccio, e perdonava tanti miei errori perche' da giovane ne combinavo tante e lui mi perdonava sempre, quasi come a un figlio.
serena.10
Partecipante
serena.10 02/06/2016 ore 06:57

(nessuno) L'uomo che faceva parlare Totò


Tutti dicono c'era differenza tra il Totò principe e il Totò attore, lui stesso ha detto che Totò lo relegava in cucina (nella famosa intervista di Bersani) ma in realtà invece non e' vero. Totò non amava molto la televisione, anche perche' lui diceva e' parente del cinema, pero' in fondo non ci somiglia perche' il cinema uno se lo cura a poco a poco, mentre la televisione che allora si faceva in diretta era come il teatro, pero' era un teatro freddo perche' anziche' avere il pubblico come si ha in teatro c'era sta macchina e lui le macchine non e' che le amasse molto, questo mostro che era la telecamera.Un piccolo aneddoto: nel film I due marescialli io ho doppiato Totò nelle scene esterne, quando ho finito di doppiare Totò mi chiama il produttore Gianni Buffardi (genero di Totò) e mi dice :"Senti Carlo scusa perche' non provi a doppiare anche De Sica?" Gli dico come faccio a doppiare De Sica, io doppio Totò la voce e' uguale.Vabbe' mi dice te lo studi, n'ha dato una "pizza" allora c'erano i nastri, me l'ho studiato e l'ho doppiato tutto. Nella scena finale del film ad un certo momento quando De Sica doppiato da me dice "Padre domenicano! Capurro!" ad un certo momento mi sono dimenticato e perche' fai Totò fai De Sica e ho detto un "domenicano" alla Totò. La critica ha scritto bellissimo, bravissimo soprattutto in questo film De Sica che ad un certo momento rifà l'accento di Totò, ed invece ero sempre io.
IOXSONGXLEGGEND
Proprietario
IOXSONGXLEGGEND 02/06/2016 ore 10:27 Quota

(nessuno) L'uomo che faceva parlare Totò

@ti67 scrive:
in una intervista raccontò che recitare accanto a Totò non era facile, perchè spesso improvvisava le battute

è vero,totò nn usava mai un copione scritto :many
IOXSONGXLEGGEND
Proprietario
IOXSONGXLEGGEND 02/06/2016 ore 10:30 Quota

(nessuno) L'uomo che faceva parlare Totò

@serena.10 scrive:
Non e' vero che Totò improvvisasse sul set, questa e' una delle tante cose non vere che dicono di Totò. Totò era un comico molto serio, professionista e veniva dal teatro, quindi lui indubbiamente quando gli davano un copiono non rifaceva quanto stava scritto sul copione, lo riscriveva pero' ci chiamava, ci riunivamo in camerino lui con tutti gli altri attori me compreso.Lui ridettava le cose, le riscriveva, le provavamo due,tre,quattro,dieci,venti volte mezz'ora anche, tre quarti d'ora come si fa in teatro poi quando eravamo pronti andavamo davanti alla macchina da presa e giravamo.

a ecco,credevo nn usasse un copione,avevo letto da qualche parte che improvvisava
IOXSONGXLEGGEND
Proprietario
IOXSONGXLEGGEND 02/06/2016 ore 10:32 Quota

(nessuno) L'uomo che faceva parlare Totò

Croccolo, playboy che non t'aspetti
"Ho amato Marylin e sono fuggito"

"Sì, purtroppo è vero. Marilyn Monroe e io abbiamo avuto una storia d'amore. E' durata soltanto tre mesi ma io ero pazzamente innamorato di lei. Solo che stare con lei era un inferno e io, alla fine sono fuggito". La rivelazione arriva da Carlo Croccolo.
IOXSONGXLEGGEND
Proprietario
IOXSONGXLEGGEND 03/06/2016 ore 19:37 Quota
serena.10
Partecipante
serena.10 04/06/2016 ore 11:15

(nessuno) L'uomo che faceva parlare Totò

@dolcecarrie scrive:
Carlo Croccolo, bravissimo attore anche lui

:rosa un mito

Vuoi partecipare anche tu a questa discussione?

Rispondi per lasciare il tuo messaggio in questa discussione