Forum - detti-proverbi etc

Amministratore
serena1O 19/07/2017 ore 06:06 Quota

(nessuno) TENGO ‘A CAPA FRESCA

Chi tene ‘a capa fresca, nun tene penziere. si occupa solo d fandonie, scherzi e futilità, Tutte cose che, lasciando la mente sgombra di preoccupazioni, tengono la testa fresca, al contrario dei pensieri seri “ca fanno cocere 'o fronte” (fanno scottar la fronte). Si noti che la fronte quanno abbrucia per le preoccupazioni, in napoletano diventa maschile, Come in questa canzone di cui vi trascrivo il testo:
Sudd ind'a stu core sÌ comm'e 'o sanghe ind'e vvene meje
d'o sud venimmo 'o sud simmo crisciute ce sta chi ha dato ha dato e chi nunn'ha maje avuto
chello che ammo passato chello nun ce 'o scurdammo
'o tenimmo a mmente tutte juorne che campammo
simmo 'e Napule simmo 'e n'atu munno addò fernesce 'o bene e s'accummencia a scava' 'o funno
scavalo cchiù bbuono scavalo chiù mmeglio e po' ccapisci
pecchè stammo mmiezo 'e mbruoglie
nord e sud a llevante e a punente chi ce cummanna è
sempe stato malamente
francischiello vittorio garibbaldi avota e ggira anno 'nguaiato a tutte quanti
s'anno spartute terra uommene e denare rre possidenti bbarune e industriali
s'anno spartute terra uommene e denare e nuje ammo fatto
tutte quanti 'o sanghe amaro
sudd! m'abbrucia a capa m'abbrucia a capa m'abbrucia 'o fronte
co' chello che aggio visto mme m'abbrucia 'o fronte
te voglio fa sape' chi ha costruito stu paese te voglio fa sape' chi n'ha pavato 'e spese
chi è stato depurtato pe' quatto sorde 'o mese? guagliune siciliani e ccalabresi
famme miseria schifezze malatie chist'è stato 'o prezzo che ha pavato a terra mia
p'ave' chestu ppoco 'e lusso e civiltà machine palazze eroina a quantità
mafia ndrangheta sacra corona unita chest'è tutto chello che c'hanno lassato
ddoje facce teneno però nun so' nemici 'o deputato e 'o camorrista ind'o vico
si d'o sud venimmo 'o sud simmo crisciute ce sta chi ha dato ha ditto ije nunn'aggio maje avuto
e chello c’ammo passato chello nun ce 'o scurdammo. Sudd!






IOXSONGXLEGGEND
Proprietario
IOXSONGXLEGGEND 19/07/2017 ore 14:48 Quota

(nessuno) TENGO ‘A CAPA FRESCA

'A capafresca è il titolare di una testa libera da pensieri faticosi e preoccupanti,sempre pronto a scherzare e guardare la parte divertente in tutto ciò che accade. Ogni occasione è buona per divertirsi. Chi tiene 'a capa fresca è straordinario come amico,padre,figlio,marito o amante. E' l'archetipo di quella leggerezza che ha reso il napoletano amabile in tutto il mondo. La capa può essere fresca solo se non lavora inutilmente con pensieri afflittivi per sè e per gli altri. Solo chi ha la capacità di affrontare gli imprevisti e l'emergenze può continuare ad averla in ogni circostanza. Contrariamente a quello che si crede chi tiene la capafresca non evita i problemi o li nasconde ma sa affrontarli con tutte le sue risorse che in genere sono molte. Tutto, in lui; dai comportamenti, al modo di esprimersi, al modo di pensare assume quella leggerezza che solo una mente sollevata da pensieri pesanti può consentire. Leggerezza non vuol dire superficialità: avere la capa fresca, cioè libera, è fondamentale quando si tratta di prendere decisioni importanti. Solo chi ce l'ha può valutare, scegliere, decidere in lucidità e tranquillità. In genere la capafresca appartiene a persone creative e di successo.

ti67
Partecipante
ti67 19/07/2017 ore 17:31

(nessuno) TENGO ‘A CAPA FRESCA

@serena1O scrive:
Chi tene ‘a capa fresca, nun tene penziere. si occupa solo d fandonie, scherzi e futilità, Tutte cose che, lasciando la mente sgombra di preoccupazioni, tengono la testa fresca, al contrario dei pensieri seri “ca fanno cocere 'o fronte” (fanno scottar la fronte). Si noti che la fronte quanno abbrucia per le preoccupazioni, in napoletano diventa maschile, Come in questa canzone di cui vi trascrivo il testo:



sono quelli che vivono più a lungo è non si rodono il fegato :hihi
serena1O
Amministratore
serena1O 19/07/2017 ore 20:18 Quota

(nessuno) TENGO ‘A CAPA FRESCA




@ti67 scrive: :mmm
sono quelli che vivono più a lungo è non si rodono il fegato



campano 100 anni:many :mmm
serena1O
Amministratore
serena1O 19/07/2017 ore 20:20 Quota

(nessuno) TENGO ‘A CAPA FRESCA

@IOXSONGXLEGGEND scrive:
TENGO ‘A CAPA FRESCA :mmm
'A capafresca è il titolare di una testa libera da pensieri faticosi

:mmm
IOXSONGXLEGGEND
Proprietario
IOXSONGXLEGGEND 19/07/2017 ore 20:33 Quota

Vuoi partecipare anche tu a questa discussione?

Rispondi per lasciare il tuo messaggio in questa discussione